Aller au contenu principal
Tous les guides
11 min de lecture·Dernière mise à jour: 2026-08-06

Registre des bénéficiaires effectifs (UBO) : obligations pour Sàrl et SA, délais et responsabilités des administrateurs

Avec l'entrée en vigueur de la LTPG le 1er octobre 2026, les PME suisses doivent identifier et enregistrer leurs ayants droit économiques. Voici quoi faire, dans quels délais et qui en est responsable.

Pourquoi le registre UBO concerne chaque Sàrl et SA

À compter du 1er octobre 2026, la Loi fédérale sur la transparence des personnes morales (LTPG) entre en vigueur en Suisse. La norme institue un registre central de transparence, géré par l'Office fédéral de la justice (OFJ), dans lequel les sociétés à responsabilité limitée (Sàrl) et les sociétés anonymes (SA) — ainsi que d'autres formes sociétaires — doivent inscrire leurs ayants droit économiques, communément appelés bénéficiaires effectifs ou UBO (Ultimate Beneficial Owner).

Contrairement à ce qui se pratique dans plusieurs pays européens, le registre suisse n'est pas public : les données sont consultables par les autorités compétentes et, dans une mesure limitée, par les intermédiaires financiers pour l'accomplissement des obligations de diligence prévues par la loi sur le blanchiment d'argent. Toutefois, l'obligation d'identification, de vérification, de documentation et de déclaration incombe entièrement à la société et, en dernière instance, au membre supérieur de l'organe de direction.

Pour les entrepreneurs, administrateurs et fiduciaires qui gèrent une PME à structure sociétaire simple ou complexe, la LTPG introduit un nouveau processus de conformité à intégrer dans la gestion ordinaire de l'entreprise — aux côtés de la comptabilité, de la révision et des obligations fiscales.

Qui est l'ayant droit économique

La définition légale (art. 4 LTPG) s'applique de manière identique aux Sàrl et aux SA :

Critère principal

Est ayant droit économique toute personne physique qui, en définitive, contrôle la société en y participant directement ou indirectement — seule ou avec des tiers — avec au moins 25 % du capital ou des voix, ou qui la contrôle autrement (pactum fiduciae, droits de veto, accords parassociaux, chaîne de holdings).

Critère subsidiaire

Si aucune personne physique ne remplit le critère des 25 %, est considéré comme ayant droit économique le membre supérieur de l'organe de direction : pour la SA, le président du conseil d'administration (ou l'administrateur unique) ; pour la Sàrl, le gérant avec pouvoir de signature individuelle ou la personne désignée comme représentant supérieur.

En présence de structures de type holding, trust ou sociétés fiduciaires, la société doit remonter l'ensemble de la chaîne de contrôle jusqu'à la personne physique. Si la participation transite par une société cotée en bourse, pour cette quote-part les informations requises se limitent à la raison sociale, au siège et aux détails de la cotation.

Obligations comparées : Sàrl et SA

Bien qu'elles partagent les mêmes obligations substantielles prévues par la LTPG, les Sàrl et les SA présentent des profils opérationnels différents qui influent sur la complexité de l'identification des UBO :

Aspect Sàrl (GmbH) SA (AG)
Responsable des déclarations Gérant / membre supérieur de l'organe de direction (art. 12 LTPG) Président du CA ou administrateur unique
Complexité de l'identification Parts toujours nominatives ; associés inscrits au RC, mais participations indirectes possibles via holdings Actions au porteur (si prévues) rendent opaque la titularité ; registre des actions obligatoire
Documentation interne Registre des parts (art. 790 CO) ; accès obligatoire pour le réviseur et les associés détenant ≥ 25 % des parts Registre des actions (art. 686 CO) ; accès pour le réviseur et les actionnaires détenant ≥ 10 % du capital
Procédure simplifiée via le RC Possible si tous les UBO sont déjà associés ou organes inscrits au registre du commerce (art. 11 LTPG) Même règle ; rare dans les SA avec actions au porteur ou actionnaires non inscrits
Délai transitoire (sans UBO au RC) 4 mois en cas de révision ordinaire ; 6 mois si les conditions de la révision limitée (opt-out) ne sont pas remplies 3 mois en cas de révision ordinaire ; 5 mois si les conditions de la révision ordinaire ne sont pas remplies
Obligation des associés / actionnaires Les associés qui acquièrent le contrôle doivent déclarer l'UBO à la société dans un délai d'un mois (art. 13 LTPG) Obligation identique pour les actionnaires ; pertinente en cas de cessions non transcrites au RC
Conservation des documents 10 ans à compter de la perte de la qualité d'UBO (art. 8 LTPG) 10 ans ; liste ex art. 697j CO conservée 10 ans à compter de l'entrée en vigueur de la LTPG

Les quatre obligations opérationnelles de la société

La LTPG impose un cycle continu de conformité, et non un accomplissement ponctuel :

1

Identifier

Recueillir le nom, le prénom, la date de naissance, la nationalité, l'adresse et l'État de domicile, ainsi que des informations sur la nature et l'étendue du contrôle exercé (art. 7 LTPG).

2

Vérifier

Contrôler l'identité et la qualité d'UBO avec la diligence requise par les circonstances, en demandant des documents justificatifs aux associés, actionnaires et tiers de la chaîne de contrôle.

3

Documenter

Tenir les informations à jour et accessibles en tout temps en Suisse. Si l'identification n'est pas possible, documenter les tentatives entreprises et les mesures prises.

4

Déclarer

Transmettre les données au registre de transparence via la plateforme EasyGov.swiss (art. 9 LTPG). Toute modification doit être déclarée dans un délai d'un mois à compter de la connaissance du fait (art. 10 LTPG).

Délais : période transitoire et obligations permanentes

À compter du 1er octobre 2026, le registre entre en fonction. Dès le 17 août 2026, des déclarations volontaires sont possibles en phase pilote. Pour les sociétés déjà existantes, les délais transitoires suivants s'appliquent (art. 51 LTPG) :

Situation Délai Date limite
Tous les UBO déjà inscrits au RC comme associés ou organes 2 ans à compter de l'entrée en vigueur 1er octobre 2028
SA avec révision ordinaire 3 mois 1er janvier 2027
Sàrl et autres sociétés avec révision ordinaire 4 mois 1er février 2027
SA sans révision ordinaire 5 mois 1er mars 2027
Sàrl et autres sociétés ne remplissant pas les conditions de la révision limitée 6 mois 1er avril 2027
Première modification au RC après l'entrée en vigueur 1 mois à compter de la modification Indépendamment des délais ci-dessus
Nouvelle constitution (Sàrl ou SA) 1 mois à compter de l'inscription au RC Permanent

Attention au délai « event-driven »

Si la société modifie une inscription au registre du commerce après le 1er octobre 2026 — par exemple un changement de siège, d'organe ou de capital — elle doit déclarer les UBO dans un délai d'un mois à compter de cette modification, même si le délai transitoire général n'est pas encore expiré. L'office cantonal du registre du commerce informera la société lors de la première modification.

Responsabilités des administrateurs et des gérants

L'art. 12 LTPG confère au membre supérieur de l'organe de direction la responsabilité directe des déclarations au registre de transparence et, le cas échéant, au registre du commerce. La tâche peut être déléguée à d'autres personnes internes ou à des tiers (fiduciaire, conseiller juridique), mais la responsabilité substantielle demeure celle de l'administrateur ou du gérant.

En pratique, cela signifie que le président du CA d'une SA ou le gérant d'une Sàrl doit garantir que :

  • l'identification des UBO soit achevée avant l'échéance applicable ;
  • les associés et les actionnaires aient été consultés et aient transmis les informations requises (art. 13–14 LTPG) ;
  • la documentation interne soit accessible au réviseur et conservée pendant dix ans ;
  • toute modification pertinente — cession de parts, entrée d'un nouvel associé, réorganisation sociétaire — soit traitée dans le délai d'un mois.

Le réviseur a le droit d'accéder aux informations documentées (art. 8 al. 4 LTPG). Une gestion transparente et rapide des UBO facilite également l'ouverture de relations bancaires et les vérifications par les intermédiaires financiers, qui, à compter de six mois après l'entrée en vigueur, pourront signaler au registre d'éventuelles divergences (art. 30 et 54 LTPG).

Procédure pratique : du recensement à la déclaration

Pour une PME type, le parcours recommandé comprend les étapes suivantes :

Phase préparatoire

  • S'inscrire sur EasyGov.swiss et vérifier les pouvoirs de signature électronique.
  • Analyser la structure sociétaire : associés directs, holdings intermédiaires, trusts, usufruitiers.
  • Comparer la liste des UBO avec le registre du commerce et le registre des actions ou des parts.
  • Recueillir des copies de documents d'identité et de justificatif de domicile pour chaque UBO.

Phase de déclaration

  • Accéder au registre de transparence sur EasyGov.swiss (disponible dès le 17.08.2026 en phase pilote).
  • Saisir les données de chaque UBO et la nature du contrôle (part directe, indirecte, autre).
  • Si tous les UBO figurent déjà au RC, évaluer la procédure simplifiée via l'office cantonal (art. 11 LTPG).
  • Conserver la confirmation d'inscription et configurer un rappel pour les mises à jour.

Pour les sociétés à structure simple — par exemple une Sàrl avec deux associés personnes physiques détenant chacun 50 % — l'ensemble du processus peut être achevé en quelques heures. Pour les SA avec actions au porteur, participations fiduciaires ou chaînes de holdings étrangers, la phase d'identification peut nécessiter plusieurs semaines et l'intervention d'un conseil juridique.

Conséquences du non-respect

La LTPG prévoit un système d'application articulé. L'OFJ vérifie le respect des obligations de déclaration et met en demeure les sociétés défaillantes, en indiquant les conséquences du manquement (art. 33 LTPG). En cas d'informations inexactes ou incomplètes, l'autorité de contrôle (unité du DFF) peut ouvrir des procédures de contrôle et imposer des mesures correctives.

Type de violation Conséquence
Violation intentionnelle des obligations de déclaration ou indications fausses Amende jusqu'à CHF 500'000 (art. 43 LTPG) ; compétence du DFF
Non-respect des décisions de l'autorité de contrôle Amende jusqu'à CHF 100'000 (art. 44 LTPG)
Violations répétées non corrigées Suspension des droits sociétaires et patrimoniaux de l'associé ou actionnaire concerné (art. 38 LTPG)
Manquement grave et persistant Dissolution et liquidation d'office de la société (art. 38 al. 3 LTPG)
Défaut de tenue du registre des actions ou des parts Amende pénale (art. 327a CP, modifié par la LTPG)

Sur le plan commercial également, une inscription avec annotation au registre — signalant des doutes sur l'exactitude ou l'exhaustivité des données — peut compliquer les relations avec les banques et les partenaires. Les intermédiaires financiers ont l'obligation de signaler au registre les divergences constatées lors des vérifications de diligence, après avoir accordé à la société un délai raisonnable pour régulariser la situation.

Intégrer les UBO dans la gestion de l'entreprise

Le registre UBO n'est pas une obligation isolée : il convient de le relier aux autres processus administratifs de la PME. Une comptabilité ordonnée et une documentation sociétaire à jour — registre des parts ou des actions, délibérations d'assemblée, rapports de remise — constituent la base pour identifier correctement les ayants droit économiques.

Pour les Sàrl et les SA qui utilisent un logiciel comptable comme Accountex, l'intégration se concrétise dans trois domaines : maintenir alignées les données d'identification des associés dans le système de gestion ; archiver numériquement les documents d'identification UBO avec traçabilité des révisions ; et configurer des rappels automatiques pour les échéances de mise à jour, notamment en cas de modifications au registre du commerce ou d'opérations extraordinaires (augmentation de capital, fusion, apport d'entreprise).

En vue de l'entrée en vigueur du 1er octobre 2026, le Conseil fédéral et l'OFJ recommandent d'entamer dès maintenant l'inventaire des UBO et l'enregistrement sur EasyGov.swiss. Pour la plupart des PME suisses à structure linéaire, une préparation soignée permet de respecter les délais sans charge excessive — mais reporter ou sous-estimer la complexité de structures élaborées expose administrateurs et associés à des risques administratifs, pénaux et réputationnels évitables.

Simplifiez votre comptabilité suisse

AccountEX gère la TVA, les QR-factures et les écritures avec l'IA. Commencez gratuitement.